Friday, Saturday, Sunday -Friends and family

This was a loong weekend, I feel like I've slept three hours during these three days.

Going out in Turku is always interesting... This is because there's pretty much only one club you can go and somehow still you always meet new people and see old friends you haven't seen for many many years, this is in The Monkey. Best thing in Turku is still El Gringo, there's no other place you should try if you like to sit on pubs talking with friends.

Well, I had a great weekend. I still did quite a lot of shopping... Food shopping. I looked for other pair of shoes but didn't find them. Sadly. Weell what ever now I'm about to hurry, I have to go to Helsinki and fly back home tomorrow. (Noooooooooooooooo...) So let's make it easier with more pictures and less words.

Oli taas vähän pidempi viikonloppu, tuntuu kuin olis saanut nukuttua vaan pari hassua tuntia.

Turussa ulos meneminen on aina mielenkiintoista... Tämä lähinnä koska täällä on oikeastaan vain yksi mesta mihin jaksaa/viitsii mennä ja silti siellä aina tapaa uusia ihmisiä ja sitten niitä vanhoja kavereita joita ei ole nähnyt moniin vuosiin, tämä siis Apinassa. Paras asia Turussa silti on El Gringo, edelleen.

Asiasta kukkaruukkuun, mulla oli aivan loistava viikonloppu, ehtisin vielä shoppailemaankin, lähinnä ruokaa. Hain myös vielä yhtä  paria kenkiä mutta niitä ei löytynyt. Nyt kuitenkin pitäis taas ihan just päästä lähtemään Helsinkiin päin, ja huomenna kotiin... Ei halua... Siis tehdäämpä tämäkin nopeimman kautta. (kuvilla)

 Friday, dog theme? We had to get both of Tara's together for a walk, and earlier I had to get my traditional meal from Hesburger. (Go Finland!)

Perjantai, koiria? Piti saada molemmat Tarat lenkille yhtä aikaa ja sitä ennen oli mahat täytetty perinteisellä Hese aterialla. (Go Finland!)

 Friday we started off with home party feelings with my best friends, thanks a million for my girls Essi, Ida and Roosa. Plus their bf's which you always have to bribe with beer. (They stop complaining)

 Perjantaina aloitettiin Idan luota mun parhaiden ystävien kanssa, kiitos mun rakkaille naisille Essille, Idalle ja Roosalle. Plus joidenkin niiden poikaystäville, jotka tulee aina lahjoa hyvillä määrillä olutta. (Ei tule valituksia)

 Gringo, The Monkey. It's funny tho how we never end up taking any pictures in the clubs? But maybe it's better this way...

Gringo, Apina. Se on jännä kun ikinä clubeilla ei tule otettua mitään kuvia, mutta toisaalta, ehkä parempi näin.

 A bit late, but when I saw these Valentine's day theme cups I had to take them. Also continued my finnish collections with 'coins' jar. (On the cups is written all sweet words and I<3U)

Vähän myöhässä, mutta kun näin näitä ystävänpäivä aiheisia kuppeja oli pakko niitä saada, lisäksi täytin Suomi kokoelmia 'kolikko' purkilla.

 These are the best things I've bought during my holiday, dried rye bread and crispbread.

Paras asia mitä tullut ostettua, palttoonnapit ja koulu näkki.

 

I find it inetersting that this is only picture I've got from Saturday. Actually quite sad as it was a good night.

Hauska sinäänsä että tässä on ainut kuva mikä on jäänyt launtaista. Sääli.

Sunday, we went for a bit early birthday meal for my sister. I Love the Angel restaurant as they probably do the best deer I ever ate. So first half cooked deer and as a dessert I had this passion fruit pudding with chocolate and strawberries. Ahh this was a good one. Later on the evening I took my last change to see my friends and went for a lot of coffee.

Now I really have to get myself ready and pack up. Got to catch my train to Helsinki at three! Cu!

Sunnuntai, mentiin perheen kesken aikaiselle synttäri päivälliselle siskon kunniaksi. Oon aina rakastanut Enkeli ravintolaa, sillä ne tekee parhaat peura ruuat mitä olen ikinä maistanut. Tosin puolikypsä peura ei välttämättä ollut ihan paras vaihtoehto juhla illan jälkeen... Anyway jälkkäriksi otin passion hedelmä vanukasta mansikoilla ja suklaalla, ja kyllä maistui!

Loppu illan käytin vielä hyväkseni ja näin joitain ystäviä, ja tuli aika paljon sitä kahvia kitattua näin vaihteeksi.

Nyt täytyykin sitten ihan oikeesti alkaa menemään, pitää ottaa juna kolmelta Helsinkiin. Nähdään!

xx Leena