Finland diary, Saturday to Monday.

I'm just loving the finnish summer! Weather is amazing, and I got some bit of tan allready. Yayyy!

I've been super busy again seeing all the people and going out, on the side of all this I'm also trying to find some time to relax. Ohh holidays...

Anyway so far I've spent some time in Helsinki, had lots of drinks in Turku on the river boats and also saw Darude. So much fun, and time is running, that's why I prefer to share some pictures with you instead of writing. Need to run in couple hours time again! Enjoy!

El Gringo, Turku

Oon taas aivan rakastunut tähän Suomen kesään. Sää on aivan mahtava ja olen jo kerinnyt saamaan minimaalisen rusketuksenkin pintaan! 

Olen ollut taas kiireinen juoksennellessa paikasta toiseen, ja siinä sivussa myös yrittänyt parhaani löytää aikaa rentoutumiseen. Ohh tätä loma-aikaa...

Tähän mennessä on tullut vietettyä aikaa Helsingissä, juotu paljon Turun jokilaivoissa ja kaiken lisäksi tuli nähtyä Darude. Aivan liikaa kaikkea mahtavaa, ja aika juoksee. Tämänpä takia ajattelin enemmän keskittyä kuvien jakamiseen kuin kirjoittamiseen, eli toivottavasti nautitte! Pian pitää taas juosta kaupungille päin!

Saturday/ Lauantai:

Helsinki/Järvenpää/Kyrölä. My first night and the first scents of Finland. Ofcourse I had to borrow Jopo (bike) to go around while I get my friend pull my luggage to the station. Females... After this I saw my other friend in central Helsinki and we enjoyed the sun in Oosters bar before travelling to Turku.

First thing at home we grilled some food and then I headed to the river boats. Later on the night we ended up watching Darude, amazing, thank you!

Kyrölä

Helsinki/Järvenpää/ Kyrölä. Ekat Suomen kesäyön tuoksut. Tottakai piti myös lainata kaverin Jopoa jolloin kyseinen kaveri sai vetää matkalaukun asemalle. Naiset... Myöhemmin päivällä menin toisen kaverin kanssa Helsingin keskustaan ja Oosterssin terasille nauttimaan auringosta ennen Turkuun lähtöä.

Ekana kotiin päästyä mua odotti pallogrilli ateriat ja myöhemmin illalla suunnattiin suoraan jokilaivoille sekä eksyttiin Darudea katsomaan. Loistavaa, kiitos!

 

Oosters bar, Helsinki

Aurajoki, Turku

 

 

River boat Donna, Turku

Darude @The Monkey, Turku

Sunday/ Sunnuntai:

 Rainy day, as it was nice weather earlier on the day I still ended up to the river boats. I felt quite dumb with my summer dress, but who cares!

Sade päivä, koska päivä kuitenkin alkoi auringon paisteella päädyttiin taas kaveirn kanssa jokilaivoille. Tuli vähän hömppä olo olla kesämekko päällä, mutta who cares!

Monday/ Maanantai:

I saw my so loved "Malta girl" and we had lots of coffee and ate a lot of chocolate. Yep that's pretty much it.


Näin paljon puhutun "Malta neitona"  ja juotiin  paljon kahvia, ja syötiin suklaata... Ja siinä se olikin, mahtavaa seuraa ja aika lentää!

Ilpoinen, Turku

So now I'm off to enjoy the sun, hope you do too! I'll be back in couple days to update you guys!

Ja nyt lähdenkin taas nauttimaan auringosta, toivottavasti teette samoin! Palailen taas parin päivän sisällä päivittämään tapahtumia!

xx Leena

Packing disaster.

Tomorrow I'm flying to Finland at 10.20 am. My plan was to sleep by now but sadly I haven't even packed yet.

Well, it's coming to midnight so I actually just randomly picked stuff and threw them to my luggage. Till now I would say that I'm probably the worst packer ever, I just can't decide what to take and what to leave. My biggest problem are always the shoes, I just want to take them all, hehe, same thing with bags... And why jewellery must be so heavy?

Well, I think I should be packing right now instead of writing here... Please wish me luck that I'm not going to kiss my flight this time!

Huomen aamulla 10.20 lennän Suomeen. Tarkoituksena oli olla nukkumassa jo tähän aikaan, mutta tähän mennessä en ole vielä saanut edes pakatuksi.

Joka tapauksessa, keskiyö lähestyy ja oon lähinnä vaan heittänyt sita sun tätä vaatetta matkalaukkuun. Edelleenkin väittäisin, että oon varmaan maailman huonoin pakkaaja, en vaan osaa päättää mitä ottaa ja mitä jättää. Isoimpia ongelmia on kengät, haluan vaan ottaa ne kaikki. Samoin laukut... Ja miksi korujen pitää olla niin painavia?

Nohh, luulen, että tälläkin hetkellä mun pitäisi pakata eikä kirjoitella täällä... Olkaa niin ihania ja toivottakaa mulle onnea, etten tällä kertaa myöhästy lennolta!

xx Leena

Whiskey, Rock'n'Roll and bit of hockey.

Lots of... Whiskey!

What a long weekend. I haven't slept at all and right now I am only half awake.

On Friday one my friend took me to listen some rock and drink lots of whiskey. This evening was lots of fun, I love whiskey but haven't listen rock or metal for soo long. This was nice back to the roots evening and ohh my, those drinks were amazing.

Apparently I also met this guitarist Herman Lee, even I didn't know he's music I had to get this so called fan picture with him. Haha, amazing, he was a nice person and after I've done my research I noticed people were right about him being great guitarist too.

Saturday I had a long working day and got home really late, Didn't get much sleep as I had to go early to work on Sunday.

Well then ofcourse on Sunday I left with couple of  swedish girls to watch the gold match between Sweden and Switzerland. Sadly I missed the bronze game which finns lost for USA. I cheered for Switzerland but the fact that Sweden won didn't make any difference for the afterparty. Famous Three Kings played great list of finnish songs no matter who wins. They actually ran out of Heineken too, can we blame the finns? Probably.

Today I had to wake up 6 am to work. Not good. Now I've to get some sleep before I pass out on the sofa...

Ps. Friday I'm flying to Finland! Can't wait!

Herman Lee, guitarist of DragonForce

Olipas pitkä viikonloppu. En ole oikein kerennyt nukkumaan lainkaan ja tällä hetkellä oonkin puol unessa.

Perjantaina lähdin kaverin kanssa maistelemaan viskejä ja kuuntelemaan rokkia. Ilta oli loistava ja viski valikoima laaja. Vaikken ole rokkia tai heviä vuosiin kuunnellutkaan oli tosi hauska viettää vähän erilainen ilta.

Ilmeisesti myös tuli tavattua joku kitaristikin, Herman Lee, en tiennyt tätä tyyppiä ollenkaan, mutta hauska juttu tuokio oli. Nyt sitten tutkimusen jälkeen oon myös huomannut, että kyllä se ihan kunnioitettava kitaristi on! Hauskinta oli, että vaikken herraa tuntenut niin päädyin ottamaan niin sanotun fani kuvan, haha, mahtavaa.

Lauantai menikin töissä. Tein pitkää päivää ja olin kotona tosi myöhään. Sinä yönä ei pahemmin kerinnyt taas nukkumaan, piti herätä sunnuntaina aikaisin töihin. Eilen illalla suoraan töistä juostiinkin taas kilpaa katsomaan peliä, tällä kertaa mukaan lähti kaksi Ruotsi neitoa ja heitä sitten pitikin illan päätteksi onnitella kullan voitosta. Ikävä kyllä Suomen pronssipeli tuli missattua. 

No vaikka me ei mitään voitettu niin Famous Three Kingsissä soi taas Suomi poppi ja Heinekenkin loppu kesken. Syytetäänkö tästä meitä suomalaisia? Mahdollisesti.Tänään heräsin taas kuudelta aamulla töihin, ja nyt on kyllä pakko luovuttaa ja mennä nukkumaan ennen kun sammun tähän sohvalle...

Ps. Perjantaina lähtö Suomeen! Ei jaksa odottaa!

Hi from thirdty finns!

xx Leena

We yell, scream and shout.

And so we cheered for white and blue once again. Yesterday I ran from work to catch Finland-Slovakia game. I showed up for the third period and it was so worth of the run. We win! 3-2, go Finland! 

Once again Famous Three Kings offered me lots of new friends and some great time. Sadly I'm going to miss the game on Saturday as I'm working, but luckily I can follow all details on my phone. Hehe. So now we look forward to the Sveden-Finland match, thumbs up and tv's on!

Btw, even tho last night I had quite a few drinks and didn't sleep that well, I still went for short 3km run this morning, and now I feel great! Now I need to cook something, I'm starving!

Ja niin me taas hurrattiin sinistä ja valkoista. Eilen siis juoksin suoraan töistä näkemään Suomi-Slovakia peliä, ja kerkesin kolmannen erän alkuun. Kyllä kannatti juosta, hyvä Leijonat! (3-2)

Taas kerra Famous Three Kings tarjosi mulle paljon uusia tuttuja ja mahtavat tunnelmat. Ikävä kyllä en kerkeä katsomaan lauantain peliä töiden puolesta, mutta onneksi tapahtumia voi seurata myös puhelimella! Joten nyt siis peukut pystyyn Suomen pojille Ruotsia vastaan!

Btw, vaikka eilen tulikin useampi olut otettua ja untakaan ei tullut kunnolla, niin keräsin itteni aamulla ja lähdin nopealle kolmen kilsan lenkilke. Nyt on olo mahtava ja valmiina uuteen päivään! Nyt pitää ruveta kokkaamaan, sillä kuolen nälkään!

xx Leena

We all need real friends.

Had a day off from work yesterday, and now I'm sitting in the staff room having my lunch. I want to take small while to tell you about my day.

I've this one friend who I've ment to see for a coffee for sooo long, sadly we both are really busy with work and everytime we have ment meet there have showed up something to mess up our plans. Well now at last after one year of talking we made it and met up yesterday.

Jo is one of those friends who really inspires me to reach higher. She is such a strong character who's looking forward to follow her dreams. Once again we had long talk about everything, and once again she have convinced me to do what I want, and not what the other people expect. Thanks for all these thoughts you shared with me again. After meeting her I really want to take time with arts and develope my skills with drawing again. I feel so bad for waisting this one small skill I have.

I met Jo in Stradford, Westfield shopping center. We headed first to eat something in Nando's and after this delicious chicken dinner we ended up having coctails in Iguanas. I haven't tried new coctails for so long, and this was great way to sit down and talk, talk, talk... Also they had happy hour so drinks were buy one get one free haha. That was great time.

Hopefully this time we won't take an year to see again! I hope we both will reach our dreams, or at least not give up trying.

Today my plan is to go watch Finland-Slovakia game straight from work. Thumbs up!

Olipa kerran vapaapäivä, ja nyt taas istun tauolla syömässä pikaista lounasta. Ajattelin käyttää osan tauosta päivittellen teitä mun eilisestä päivästä.

Oon suunnitellut yhden kaverini kanssa kahville menoa viimeisen vuoden ajan, ollaan molemmat tosi kiireisiä työn puolesta ja joka kerta suunnitelmat on mennyt pilalle aikataulujen takia. No eilen illalla kuitenkin viimeinkin saatin aikaiseksi juttu tuokio ja nähtiin Starfordissa, Westfield kauppakeskuksessa. 

Jo on yksi niistä kavereista jotka todella inspiroi mua katsomaan eteenpäin. Jo on todella vahva tahtoinen persoona joka jatkuvasti tavoittelee unelmiaan. Päästiin siis taas kerran juttelemaan oikein ajan kanssa kaikesta maan ja taivaan välillä. Kiitos taas kaikista ideoista Jo, oli mahtava ilta. Sain myös vakuutettua itseni, että mun pitää antaa enemmän aikaa taiteelle ja kehittää mun piirtämis tyyliä, kaikkien kuitenkin pitäisi hyödyntää niitä skillssejä joita meille on anettu. Itse olen ollut erityäin huono tän asian suhteen, mutta nyt siihen tulee muutos.

Aloitettiin rupattelu ruuan ääressä, mentiin Nando'siin nauttimaan kunnon kana-ateriat josta jatkettiin viereseen Iguanasiin coctaileille. Nam, en oo maistellut uusia coctaileja niin pitkään aikaan joten tä oli mahtava päivän päätös, lisäksi niillä oli happy hour ja kaikki juomat oli kaksi yhden hinnalla! Haha.

Toivottavasti ensi tapaamiseen ei kulu ihan vuotta. Ja toivotaan, että kummatkin saavuttaa unelmansa, tai ei ainakaan luovuta niitä tavoitellessa.

Tänään on suunnitelmissa mennä katsomaan Suomi-Slovakia peliä suoraan töistä. Peukut pystyyn!

xx Leena

Urban Outfittes, Spring.

I thought I posted this allready on last week but somehow I didn't. Hehe either me or my ipad is being dumb again.

So I got some shopping to show for you guys from last week. I've made some great findings from Urban outfitters once again! They are having great collection in stores, and I could buy everything in there (no lie). Urban Outfitters is definetely one of my top favourite shops in London, and even the prices are not that bad!

Now I need a cup of coffee and some nice breakfast, and then I'm off to work! Cu!

Luulin julkaisseeni tän postauksen jo viime viikolla, mutta nyt huomasin, että ilmeisesti en niin tehnyt. Hehe, joko minä tai mun padi on ollut taas vähän huolimattomalla päällä.

Mulla olisi siis vähän viime viikon shoppailuja jaettavana, oon taas tehnyt ihania löytöjä. Urban Outfittersilla on taas loistava vaatekokoelma liikkeissä, ja olisin voinut ostaa kaiken mitä hyllyillä näin. UO on todellakin yksi lempi liikkeistäni joita Lontoosta löytyy, ja jopa hintataso on kohtuullinen! 

Nyt tarvitsen kupin kahvia ja jotain hyvää aamupalaksi, sitten töihin! Nähdään!

No for symmetric. Notice the high-low effect from side to side aswell.

Sano ei symmetrialle. Huomaa helman leikkaus.

Cute and easy to wear tank top. Line at the back is ciffon.

Nätti ja helppo valinta. Selässä oleva musta linja on sifonkia.

xx Leena

Bear hunt.

I'm so exhausted! I've slept only four hours on the last three nights, and for me that's not enough.

We had a stocktake at work over this weekend so that's one reason for the couple hours sleep, but main reason is called ice hockey. As you might know world championship games are on and one of my friends in Finland reminded me about the Finland-Russia game on last Friday. Well, for the old good times I just had to see this match.

I haven't watched hockey since I moved to UK and as I used to be even quite active hockey fan few years ago I wanted to join the party. I ended up going alone to this pub Called Famous Three Kings in West Kensington to watch the game. No regrets. Even first I was thinking that it's dumb to go alone as any of my friends either couldn't care less or were not able to join. Well as most of the people in there finnish, I did make some new friends only in couple minutes. I ended up spending all evening with these lovely blondes.

Feelings were just as good as it would of been Finland, and as Finland won (3-2) we had some reason ti celebrate with finnish music before going to home. Play list was covering everything from The Rasmus to Petri Nygård Amazing, and well done! Now I'm hoping to be able to follow the rest of the games during the week, and yes, now I remember why I used to run after amateur hockey games! It's not even that who's playing, the athmosphere is just great.

Have anybody else been following the games? Would be interesting to know if people from other countries but Finland have been keeping eyes on the scores?

Now I'm going to enjoy long night sleep, so cu next week!

Oonpa taas ihan loppu ja jumissa! Oon nukkunut noin neljä tuntia yössä viimeiset päivät, ja se ei ole tarpeeksi!

Meillä oli inventaario töissä tänä viikonloppuna joka jo yksinään on johtanut vähään uneen, mutta pää syy on kuitenkin yksinkertaisesti jääkiekko. Kuten luultavasti tiedätte (varmasti Suomessa) on maailmanmestaruus pelit käynnissä, ja muakin yksi kaveri Suomesta muistutti Suomi-Venäjä pelistä viime perjantaina. 

En ole seurannut lätkää sen jälkeen kun muutin Britteihin, mutta muutama vuosi sitten olin melko aktiivinenkin seuraaja, joten oli pakko liittyä kisakatsomoon. Päädyinkin siis kuudelta viime perjantaina West Kensingtoniin pubiin nimeltä Famous Three Kings. Hauskinta koko hommassa oli se, että lähdin peliä seuraamaan yksikseni. Syy tähän oli se, että joko ketään kavereita ei vaan lätkä kiinnostanut, tai he eivät päässeet perille asti. Vaikka tuntukin hölmöltä saapua paikalle yksin, niin eipä siinä kauaa mennyt kun lyöttäydyin suomi neitojen kanssa yhteen ja matsi tuli seurattua aivan loistavassa porukassa.

Meininki oli vähintään yhtä hyvä kuin Suomessa olisi ollut, ja kun kerran karhu kaadettiin (3-2) oli hyvä syy juhlia ennen kotiin lähtöä. Illan kohokohta oli varmasti kaikki vanhat ja uudemmatkin Suomi biisit mitä soitettiin. Musiikkia oli laaja valikoima The Rasmuksesta Petri Nygårdiin. Mahtavaa! Viime päivät oon parhaani mukaan seurannut peli tuloksia ja ajanut kaikki työ kaveritkin hulluuden partaalle. Nyt muistan miksi aikoinaan juoksin amatööri pelejä katsomassa ympäri Suomea. Eipä silläkään niin paljon väliä, että kuka pelaa, fiilikset on aina korkealla.

Mites muiden MM-kisa fiilikset? Nyt ajattelin nukkua vähän pidemmät unet, joten palaillaan ensi viikolla.

Ainiin, ja hyvää Äitien päivää Suomeen!

xx Leena