Sunday 11 August 2013

Holiday collection.

Ok, I've to admit that I've been really lazy lately. Just yesterday I had time to look at the pictures from Finland and make you some sort of collection. But with all honesty there's been lots of changes at work and morevwill come so since I landed to England I haven't had any free time. Anyway here you go, I think these pictures don't need too much explaining but just in case I did write small descriptions for you. Enjoy!

Okei, pitää myöntää, että oon ollut todella laiska viimeaikoina. Vasta eilen illalla käytyä läoi kaikki Suomi lomakuvat ja kasattua teillekin pienen kokoelman. Tosin totuus on se, että töiden puolella on ollut paljon muutoksia tämän viikon aikana, ja lisää tulossa. Tämä meinaa ettei mulla ole ollut yhtään vapaa-aikaa Englantiin saapumisen jälkeen. Jokatapauksessa, tässä olisi vielä kuva kokoelmaa loman tunnelmista, kuvat kertoo paljon, mutta kirjoitin silti selityksiä teille. Toivottavasti nautit!
I'm starting with wednesday when I went to have dinner with my friend at DiTrevi. This was a perfect summer day. Must say that this restaurant offers nice selection of tapas playes and they have great wine list. As we were hungry girls tho, we ate Italian burgers which were delicious.

Aloitetaanpa keskiviikolla jolloin menin päivälliselle kaverin kanssa DiTreviin. Tämä oli täydellinen kesäpäivä. Pitää todeta, että DiTrevisdä on mahtava tapas valikoima ja pitkä viinilista, tosin nälkäisiä likkoja kun oltiin niin tilattiin Italian burgerit ja kiitokset menee kokille!
Thursday looked like this:
Outfitbuilding for the weekend:
My last night in Turku was Saturday. First I went to enjoy bottle of wine to the river with my girl, from where we ended up going out and around all the bars and clubs.

Lauantaina oli viimeinen ilta Turussa ja lähdettiin tyttöjen kesken ulos. Ilta alkoi jokirannasta pullolinen viiniä seurana ja päättyi kiertelemällä kaikki paikat mihin nyt Turussa kannattaa mennä.
Sunday I was Off to Helsinki.
Last nights in Finland, I went for Sunday party to Lebonk with some old friends. Had great time and some long catch up what's happening.

Viimeiset illat Suomessa tuli vietettyä vanhojen kavereiden kanssa henggaillen. Sunnuntaina päädyttiin Sunday waves juhliin Lebonkiin.
Ps. Shout out for my friend Chris above who does some music with his brother, if you interested go and check for Tripple2!
xxLeena

2 comments:

  1. Onks toi burgeripaikka Turussa? :o en oo koskaa kuullu! vitsi noi näyttää hyviltääää

    ReplyDelete
    Replies
    1. Juu siina Aurakadulla :) todellakin suosittelen, eli kannattaa käydä tsekkaamasa. Hinnat on hyvät ja laatu kohdillaan!

      Delete